もう好きにせぇ 2018.10.26
今日は早朝から首都に行き、会議だか講習だかに参加するらしい。
ってことで5時起き。眠い(__)
家を6時に出るので、コーヒーとパンで朝食。
すると5時半に同僚から電話。
「ウメ!おはよう!準備は出来たか?さぁ行こう!」
待ってくれ。まだコーヒーひと口しか飲んでねぇんだ(;_;
「ごめん、まだ着替えてないんだ。ちょうど朝飯食ってた所」
と伝えると、「分かった」とだけ言われ切られた。
仕方ないので急いで食べて着替え。
家は05:40に出発(20分前倒しかいな)
さて今から首都へ。
でもその前に、なんか書類でバタバタしてる。
何故当日朝に書類確認するねん(__)(__)
結局教頭と話したりで、出発は06:30。
朝食もっとのんびり出来たやん(/_;)
教頭カーに乗り、一緒に首都に行く男性教師1名+シャイシャイという更に北にある町へ行く女性2名と出発。
車内でいきなり、「ねぇ、ウメに来週の旅行のこと伝えた?」という会話に。
はい??寝耳に水ですよ???
すると男性教師が「あ、忘れてた」
頼むぜ(__)
どうも、来週の金曜〜日曜に、ビランクーロというビーチ(確か)に旅行しようぜーという案らしい。
え!めちゃ行きたい!
…しかし、そこはJICAの予定入ってるので不可(;_;
てか、金曜日授業あるよね…??
なのでその翌週に変更してもらうことに。
何人行くのか・何必要とか分からんけど、楽しみや!!
途中のボアネというま町で自分と男性教師は下車し、マシンボンボ(大型バス)で首都へ行くことに。
このマシンボンボ、シャパとは違い日本の市バスみたいな感じ。よって乗客が集まろうがなんだろうが、ひたすら走る。
そして、バスが止まると皆、我先にって押し合いへし合いで乗り込んで行く。
…モザンビーク認定陽気で良い人が多いけど、こういった時は怖い。
でも、バス乗ったら「そこのカバンしょってる君!ここ空いてるから座りなよ!」と声かけてくれる人も。
他にも席譲る人もいるし。
なら乗車時も、おしとやかに行きましょうぜ^^;
首都でも別のマシンボンボに乗り換え。
講習が行われるビルには9時に到着。
って、JICA事務所のすぐ近くだった(笑)
この講習、月に一度開催されてるらしい。
マプト州(多分全国ではない)の教員養成校の先生が集まり、意見交換してるみたい。
今日は生徒の成績管理データベースについての話しらしい。
面白そうだからやりたいけど、どうやら皆乗り気では無さそう。てか9人しかいないし(・・;)
まぁデータベースも、分析しなきゃただのデータの山だからなー。てか、分析手法とかどんなんあるんやろ??
結局会は1時間でお終い。
その後は軽い朝食会があって、そのまま自然解散。
なかなか緩いな(笑)
会場にあった伝統工芸品。
ミニバージョン買いたいなー!
ナマーシャに帰るため、マシンボンボ乗り場まで何故か30分徒歩移動。
シャパなら10分・10Mt(20円)で多分行けるのに。この分の経費は出なかったのが理由らしい。
さてシャパ乗り場はいつもと違い、baixaと言う所へ。
ここはモザンビークで数少ない鉄道駅があり、乗り換えのマシンボンボも沢山止まり、近くには市場が広がっている。
よって、人が沢山集まるため、スリなどの犯罪も起こりやすい場所。
ここはまだちょっと怖いなーここで酒とか飲んでみたいけど。
ナマーシャ行きはなかなか来ず、まさかの1時半待ち。
その間他のマシンボンボは何台も来たけど、やっぱり乗車は押し合いへし合い。マジ怖いわ(¯―¯٥)
13:15にナマーシャ行きが到着。
何故かナマーシャ行きは皆律儀に並んで、一人ずつ乗車してた。やっぱナマーシャの穏やかさは特別なのか??
(2人割り込みして、めちゃブーイング受けてたけど)
このマシンボンボは市バスみたいな感じで、シャパの長距離バスとは感じがちょっと違う。
車内はキレいで広い。立ち乗りスペースもある。
ただ、最終目的地のナマーシャまで、中々細かく止まる。
なので、いつもは1時間強の道のりが、2時間強かかってしまった(¯―¯٥)
ナマーシャに着いたのは3時半。
ここから、怒涛の混乱が始まる。
まず、今日は13:30から校長とJICAスタッフが面会予定。
さすがに15:30では終わっていると思い、何気なくケータイをチェック。
するとJICAスタッフからメール有。
なんと、ナマーシャまで来たけど、校長不在で会えなかった。なので他の先生と話したとのこと。
えぇぇぇぇ???(・ัω・ั)
先週までは木曜面会予定だった。それを校長自ら金曜に変えてくれって言ってきたのに…。
JICAスタッフは「まぁよくあることだよ」と気にかけてないからまだ良いけど…約束守ろうべ(・ัω・ั)
そして、学校がやたら静かな事に気付く。
すると他の先生が
「あれ!ウメじゃん!なんで学校にいるの??朝出掛ける車、シャイシャイに行く女性と同じ車だから、もう今日帰ってこないんかと思ってたよ。」
いやいやちゃいまっせ^^;
てか誰がどこ行くか、まともに把握されてないのか。
そして「てか、FとHクラステストするの?ウメがシャイシャイ行ったと思って、週末だし生徒達ほとんど実家帰っちゃったみたいだよ?」
はい?
何それ?(*_*)
今日テストするってことは授業中アナウンスしたし、中止なんて一言も言ってない。
他の先生で似た事例があったのかもしれんけど、結局は勝手な自己判断で帰っちゃったんやん。
文化の違いやなー。日本ならアナウンスない限り来るやろ!
えー16:35から、4グループテストだけど、誰も来ない可能性あるの?
でももう16:00なので、とりあえず急いで準備。
各生徒の答案は作ってあるので、それを各パソコンに入れていく。
すると、生徒が8名ほどやってきた。
「先生、今日テストするんですよね? 早く受けて帰りたいので、今からやらせてください。」
あの、昨日からこのHクラスのワガママは一体何なん?
ある種合理的判断ではあるし、プライベートを大事にする文化ってのも分かるよ。
でもさ、何でもかんでも願望言ってればええの?
こっちにも準備あるねん。
てか当日言いに来るとか、そんなんどれだけ迷惑か考える事ないの??
まだ準備終わってないから無理なのでお断り。
16:35から始められるよう、データアップは何とか間に合った。
あと10分後にテスト開始。
でも、ふっと生徒席見たら、勝手に始めてる奴等がいた。
いやそりゃぁさ、「テスト開始時間まで、問題用紙は開くな」って言ってないさ。
でも、準備出来てないから今から始めるのは無理とも言ったよね?
日本なら、そこで開始時間まで待つけど、モザンビークは違うのか。
準備出来次第、始めちゃっていいのねーと解釈したのかな。
昨日からの大量のテスト日変更依頼
校長の予定すっぽかし
勝手に帰る生徒
勝手にテスト始める生徒
座ってる席もめちゃくちゃ。さっき用意した各個人の答案からもお構い無しで書き込んでる。
もうこのやり方ではコントロール出来ない。
考えるのも嫌になり、各パソコンで終了時刻を設定。
もう席コントロール不可なので、次のパートから各個人の答案用紙を使う方法は止め。
代わりに共有資料を用意し、それに各自名前を付けて保存させることに。
17:00からのクラスも相変わらず早めに来た。もうどうでもいいので、その場で始めさせた。
自分で名前を付けて保存にした途端、開く問題用紙分かんない・保存出来ないとかばっか。
こんなんが嫌だからちゃんと用意したのに。
なんなん、めちゃくちゃバカバカしいわ。
17:35からのFクラスは、29人中6人しか来なかったし。
HとFクラス、テスト受けてない生徒はどうすればいいの?
来週テスト解説の予定だけど、そこでテスト?
なら今日受けた生徒は??
なんか、この3日間凄い嫌なことばっかだった。
てか、やっと異文化ってことをはっきりと感じさせられた。
今まではモザンビーク人のフレンドリー・陽気さが目立ってただけだ。
こうやってテストやらルールになると、そのルーズさが顕著になる。
今回、自分はそこでなるべく相手のニーズを汲んであげようと、何だかんだテスト日変更を受け入れてしまった。
これを、全部ルールにのっとり一切認めないのも一案ある。
でも、まずは汲んであげたかった。空いてるパソコンあるなら、変更も一理あると思った。
結果、自分の首を締めてしまった。
ただのお人好しなんかね?あーどこで折り合いつけるかなー。
海外やもん。そりゃこんな経験あるさ。
ここで腐らず、現地文化と自分の価値観・今後歩ませるべき社会の価値観をすり合わせて、終着点を見つけなきゃ。
まぁ見つけるって言うより、自分で定めるだけやろうけどな。
あーこんな時日本語だったら色々言えるのに。
言語って大事やわー(¯―¯٥)
変更ばっかやん!! 2018.10.25
今朝はのんびり。
起きてコーヒー入れてパン食って…普通や。
家出た瞬間、ちょうど家政婦さんが扉前にいた。
いわゆる運命ってやつやろか??(笑)
午前中は昨日のテストの採点。
杜撰な成績かと思ったら、思ってたよりは出来てる。
と言うか、理解の差が激しい。
20点満点で平均13点だけど、ほぼ満点の生徒・3点くらいの生徒の二極化って感じ。
PCルームに英語クラス担当の先生が来たので、成績速報を見せてあげる。
爆笑(なぜ?)の後、これは追試のテストか課題やらなきゃなーという話に。
まぁ…そうやわな(__)
英語の先生の資料を印刷したり、生徒のPC質問に答えたりで午前終了。
先生はなんか資料作って印刷して、このスタンプ押してた。
インクが液なのねー!
日本みたいな朱肉あればいいのに。
今日も自習に来る生徒がいたので、12:40の予定が13:30にPCルームを閉めることに(変更1)
家で昼食。
今日は米、魚とじゃがいもだった。
魚にするとやっぱ安いなー。いつもよりお釣りが多い( ´∀`)
午後はPCルームでテスト準備&英語クラスへの課題お伝え。
15:00に英語クラスに宿題伝えるはずが、15:30に後ろ倒し(変更2)。
宿題はAverage・Max・Min・Rank関数を用いるものを用意。
すると生徒から、「Rank関数なんて知らなーい」との声が。
いやいや、教えましたがな(*_*;
来週の水曜日締切。果たして皆出してくれるかなー。不安。
16:35から20分ずつ、2クラス・4グループにテスト。
しかし、今日は大変だった。
午前にHクラスの生徒が2人来た。
Hクラスは明日の午後テスト予定だが、生徒が用事があるらしく今日受けたいとのこと。
渋ったけど、まぁPCに余裕はあるし、午後まで準備できるので一応オッケーにした(変更3・4)。
またまた同じく午前中、月曜日にテストをしたDクラスの女生徒が来た。唯一テストを欠席した子だ。
どうも病院に行っていたため、テストを受けられなかったらしい。
証明もあるので、今日のテスト受験を許可(変更5)。
さてさて問題はここから。
午後になると、Hクラスの生徒が続々とテスト日変更の依頼に来た。
もう数人変更したし、テスト準備はまだ出来るので、本望では無いが許可した(変更6,7,8)
さて16:35テスト開始。
すると、テスト中なのにHクラスの生徒が来て、自分も今日受けさせてほしいと言ってきた(しかも6人まとめて)。
あのさ、テスト中なんだけど。
試験監督して、生徒のトラブル対応してあげなきゃいけないんだけど。
てか、理由も言わないし、聞いてもただ日にち変えたいだけだし。
それ、ただのワガママやん。
こんなに何人も来ると流石にイライラしてきた。
なんかバカバカしくなったので、変更許可(変更9-14)。
17:00から2グループ目テスト。
この間にもHの生徒が来て変更願い。
舐められてるのかな?「ウメ先生、お願いすればテスト日変えてくれるよ〜」みたいな感じなん?
一応PC余りあったから振替えたけど、かなりムカムカ。
(変更15,16)
テスト中に問題を用意するため、生徒のこと見てあげられなかった。申し訳ない。
17:35から3グループ目のテスト。
次の4グループ目も振替生徒上限に達した。
それでもまだ来る。
もう振り替えるPCは残ってないと言ったら、「じゃぁ4グループ目終わった後、15分でやらせてよ!」
アカン限界や。
舐め過ぎやろ。
「もうPCは空いてないの!明日の予定って前から分かってたやろ! そもそも理由言わずに変えてくれって失礼やろ!」と言ったらすんなり諦めた。
なんや、特別な理由なんか何も無いんやん。
あーアホくさ(__)
テストも試験時間過ぎても諦め悪く止めない生徒いるし。
日本の道徳を押し付けるつもりは無いけど、ルールは守れる人であってほしい。習慣や優しさ・柔軟性との妥協点がまだ、分からんけどさ。
オマケに保存忘れた生徒2人おるみたいやし(__)(__)
どっと疲れて19:00帰宅。
すると停電してた。なので風呂入る予定取り消し(変更17)。
てか、周りの家ついてるのに、ウチだけ電気つかない!!
チーン(ToT)
施設同僚に連絡するも返答なし。
まぁ明日朝早いからいっか。
ろうそくの火を頼りに晩飯食ってたら、いきなり電気ついた。良かった( ´∀`)
さて明日は朝から同僚と首都へ行き、昼以降に戻る予定。
何時にナマーシャ出るのかをメールで聞くと、
「ん?オレは首都にいるよ。ウメはナマーシャにいるの?」
とすっとんきょうな答えが。
あれ?明日早朝一緒に行く予定じゃなかったっけ?と聞くと。
「ウメ、君が何を言っているのか理解できない。そして、君は僕が言ったことを理解できていないだろう?」
????????(?_?)
え?明日首都で研修があるんだよね?
だから明日行くんだよね?
メールしたら、返信来なくなった。
ふぇぇぇぇぇぇぇ??
なんなん!月曜一緒に行くって話したやん!(変更18)
もー今日めちゃくちゃやー!!ってことでシャワーを浴びることに(変更19)
シャワーから出ても返事なし。
「明日ぼくは首都に行かなきゃいけないの?それとも行く必要ないの!?」と最終確認メールを送る。
そこでハッと気づいた。
このメールは同僚のクラウディオに送ってるつもりだった。
でも、首都で暮らしてる・語学研修のチューターの名前もクラウディオだった。
…まさか、送り相手間違えた…?
はい図星。
間違えてチューターに送ってた。
そりゃワシの言うこと分からんわな。
…ごめんなさい(_ _;)
改めて同僚のクラウディオにメールしたら、「明日は6時に家を出よう」とすぐ返信きた。
そしてチューターのクラウディオからは、「やはり君は間違いを犯していたんだ。なんの事か分からないから他の日本人にも聞いたが返答は無かった。だからこそ理解出来ないと言っていたんだよ」
はぁぁぁぁぁぁぁ!!大迷惑やー(´;ω;`)(´;ω;`)
その後しばらく、怖くてメール開けなかった。
関係各所の方々、大変失礼致しましたm(__)m
なんか、コメディな締めになって一応は良かった。
予定変更ばっかで、これがモザンビークでは普通なのかなー?
でも何でもかんでも許して良いものでもないと思う。
やっぱちゃんとした理由がほしいし、変更に対応していることに有り難みと申し訳なさを持ってほしい。
日本人なら納得だろうけど、モザンビークだとどうなのかなー?
こういった文化や価値観の違いも、協力隊のある種醍醐味なんだよなーきっと。
さ、明日は首都やー寝坊しないよう、もう寝よ(¯―¯٥)
悲しみ 2018.10.24
今日もWifiは繋がらず。
やっぱ機械の故障ではなく、支払い忘れてたのが原因らしい(小さな悲しみ)
…早く払おうぜ^_^;
当然殆どの先生と生徒はそんな事知らないので、
「ねぇネットは!?繫がらないよ!どうして!?」
と質問の嵐。
お前ら、授業でそれだけの質問力発揮しろや(*_*;
午前は特に生徒も来なかったので、ポルトガル語単語をお勉強。
最近よく恋愛ボケ(君は僕の彼女だろー? とか、今から踊る? とか)するので、恋愛単語を増やすことに。
例えば…
・愛 amor(アモール)
・抱きしめる abraçar(アブラサール)
・キスする beijar(ベイジャール)
そこから派生して、おならとか股間とかも覚えた。
なんやろ、この派生って頭おかしいやろか?(;・∀・)
そしてそんな時に限って女性事務員が入ってくる。
大慌てでノートを隠して、要件を聞く。
どうもパソコンの言語設定が分からないらしい。
なので直そうとしたら、男の先生が来たのでそっちに聞くとのこと。
…うん、異性とは儚いものだね( ・ิω・ิ)
朝ご飯を先生達と食べて歩いてたら、施設同僚と遭遇。
何故か家に行くと言い出したので、まぁいいかと一旦帰宅。
何故か急に「水が飲みたい」と言い出したのであげる。
後は部屋のJICA広報誌(全て日本語)を読み、出ていった。
俺の家は、一体何として認識されてるん??(・・;)
昼食は簡単に料理。
米は作り置きをチンしただけ。
うどんはつゆの素があったので、麺を茹でるだけ。
ポットでお湯沸かして、鍋に注いで、コンロ点けて更に茹でるだけ。
なのにトラブル。
鍋にお湯注いで、コンロ点けるためにガス缶の元回したら、ビクともしない。
いつもは開くのに!
なんで!?(*_*;
両手で回したり逆に回したり色々するけど、マジで回らない。
これ締めたの、女性家政婦さんだよな…。
握力弱い方やけど、まさかモザンビーク女性にすら負けるのか?(なかなかの悲しみ)
結局そんな間にぬるま湯で麺湯がかれたので、諦めて食べることに。
うん、麺を微妙に硬い。
自分への不甲斐なさに苛立ち、その勢いで麺をすする
→鼻まで麺がやってくる
オレはほっしゃんか(ーー;)
てか痛い(結構な悲しみ)
食後も元栓回すけど、やっぱビクともせず。
試しにコンロに火つけたら何故か着火。
いやいや、元栓締まってるのに。ガス缶に嫌がらせされるなんて、人生初やわ。
PCルームに戻ると、生徒が沢山自習に来た。
なかなかテスト難しいって噂が広がったんやろなー。
そんな中、NTC(福島にある、派遣前の訓練所)の同期からラインがきた。
年末年始にモザンビークに来るらしい!(๑´ڡ`๑)
会えるか分からんけど、是非ナマーシャにも来てほしいなー。
16:35から1クラスにテスト。
英語クラスなので、他のクラスとは異なり、このテストも必修科目。
なのにまー出来が悪い。
そもそも言語設定分からずパニックの生徒おるし。いつも授業中設定してたやん。
相変わらず表作成に苦戦。
数字も入力予測の使い方が分からず、全部(50個)入力する生徒ばっかだし。
採点するの怖いわ(__)
20分で打ち切って、後半グループもテスト。
前半後半共に、終了って言っても諦め悪くずっとやる生徒が多い。
でもそこはルール。無情に打ち切り。
遅刻厳禁って伝えてあるし、それでも敢えて揃うまで数分待ったし。
後半グループも終わると、1人の男子生徒がやってきた。
前半グループでテストを受けていた生徒だ。
この生徒、テスト開始数分で誤ってEXCELを保存さずに閉じちゃって、時間をロスしてた子や。
でもテストは2分延長してあげた。そもそも保存せず閉じたのは自分のミスで自己責任。
何故来たのか聞くと、テストの続きをさせてほしいとのこと。
当然お断り。
解ききってない生徒は他にもいくらでもいる。
情状酌量として、2分延長したからそれでチャラ。
3回断ると、
「なら、ただ勉強したいのでパソコンを使わせてほしい」
と言ってきた。
勉強したいのを断る理由は無いので許可。
しかし…なぜか試験時と同じ席に座った。
嫌な予感。
試しにパソコンの後ろに行くと、テストが開かれてた。
生徒は大慌てで閉じた。
「勉強したいだけなんでしょ?テストの延長は認めないって言ったよな?OK?」と聞くと生徒も了承。
しばらく後ろにいると、何もしない。
…オレがいなくなるのを待ってる。
見られなくなったら、テストやり直すつもりや。
……
パソコン同士のネットワークは繋がってるので、この生徒の答案だけ急いで回収。
すると生徒が「僕の答案が無いです!」
回収したことを伝えると、続きをさせてくれと懇願。
気持ちは分かるさ。しかも途中間違えて閉じてたし。
でもその穴埋め時間は与えたし、他の生徒も条件は同じ。
何より、勉強の為と言いつつテスト開いてたのってウソついてたってことやん。
条件は皆同じと言って断るも、生徒も諦めない。
困って他の先生に相談すると、
「それは先生次第。まぁ5分くらいならいいかもー。でも、その生徒の責任なんだから切り捨てても良い。」
教室に戻り、生徒に延長拒否を伝える。
生徒は教室後方で座ったまま。持久戦のつもりか。
こちらは全生徒の答案回収。
いやー出来イマイチ。 解けてない生徒だって延長したいだろうさ。でも時間は公平なんだ。
とはいえ鬼になりきれない。しばらく様子を伺い、忍ばれなくなったので呼び出し。
何故延長したいのか理由を聞いた。
すると、「銀行に行ってたから、開始時間に間に合わなかったんです。お願いします。」
…何故ウソをつく?
開始時、全員揃ってるのは確認した。
試験中に誤ってEXCELを未保存で閉じてしまった。何故その真実を言わないの?
銀行が〜〜って方が、理由として認められやすいから?仕方ないと思ってもらえそうだから?
悲しかった。
ウソはついてしまうことがある。それは分かる。
でも、だからってこちらにも感情がある。
叫んで怒りたかったけど我慢。
特別に3分だけ延長を認める。
延長は目の前でやらせた。
途中打ち間違えたりEXCELトラブルがあれば、その間は時計を止めてやった。
目を覆いたくなるミスは指摘してやった。
公平では無いと分かってたけど、苦しかった。
残念ながら解ききれなかった。
でもそこは約束。3分経ったので終了。
すると、
「まだ全部解き終わってない。もっと続けさせてくれ」
「もう終わりだ!!!これ以上の延長はしない!!条件は皆同じなのに、お前だけ特別に3分認めたんだ!!いい加減にしろ!!」
我慢出来なかった。
ウソを重ねて、挙げ句最後まで解かせろ。
それでも生徒は引き下がってくる。
片膝ついて、日本で言う土下座的なこともしてきた。
もうこれ以上情に流されてはいけない。
他の生徒だっているんだ。
なのにまだ引き下がってくる。
思わず机を叩き、「No!!」と叫んだ。
すると流石に諦めた。でも、「フンッ」みたいな感じで、延長の礼も言わず出ていった。(先入観入ってるかも)
なんか、悲しいし虚しい。
自分は教員として、どうあればいいんだろ?
一人一人に寄り添う、公平である、そのバランスをって話しなんだろうけどさ。
そんなボーダーラインはそんな簡単に見えない。
今回だって厳しいって意見もあれば、生半可って意見もあるだろう。
ただ思ったのは、ウソをついていつまでも懇願してくる生徒。
想像になってしまうが、甘えグセがあるのではないか?
何を言われようと、お願いしますと言い続ければ何とかなる。
勝手にリンクさせてしまうが、アフリカ人に援助慣れがあると言われるのと同じなのだろうか?
1人の人間として、自律してほしい。
自分のミスは素直に認め、自分の行動に責任を持ってほしい。
その上で、自分の理想を追ったり、人や社会の力になったりしてほしい。
ミスを認めずウソをつき、公平さを損なって自分の満足の為だけではいけないことを、これから理解していってほしい。
なんか、モザンビークに来て1番悲しい時間だった。
あー辛気臭くなっちまった!
さー明日だ明日!
生徒がヤル気に 2018.10.23
今日は朝のんびりして、9時PCルームへ。
なんだか今日は、Wifiが不調。
4回くらい再起動したけど、パソコンもスマホも皆ネット繫がらない。
多分、Wifi契約切れたんかなー?契約のことは分からんけど(*_*;
午前はバタバタ。
部署長から、いきなり金曜日にマプトで実践会があると聞かされる(*_*;
てか朝5時半出発って、早すぎない?(*_*;(*_*;
金曜JICA職員と校長が会う日、やっとセッティング完了したのに(4回は予定組み直してた)。結局オレだけ出れないやん(ToT)
図書室のおばちゃんには、またUSB内の結婚式動画のこと聞かれた。何故か今度家まで行って見ることに^^;
他の先生と鉢合わせたら、成績管理シートの構造がよく分からないと聞かれた。前任の方も、多分理解させきれなかったんかなー?
午前午後、共に自習に来る生徒が多かった。
ネット(てかYouTube)禁止にした途端パタッと来なくなったのに…(笑)
どうやら、昨日テスト受けたクラスの影響らしい。
難しいって話になったんかなー?それで皆慌てて自習に来たんやろかー?
なら最初からやっとけば良いのに(ーー;)
まぁそんなこと出来る人なんて、日本人でもなかなかいないだろうけどさー。
夕方はお金降ろしに銀行へ。
先週末首都で散財し過ぎた。手持ち200Mt(400円)は流石にヤバイ(*_*;
我々ボランティアの活動費(あくまで給料ではない)は、3ヶ月に1回振り込まれる。
ただ、それがアメリカドルで振り込まれるので、それをモザンビークMtに振替えなきゃいけない。
でも、やり方が分からない…(*_*;
明日窓口行くかなー?
モザンビークMtで口座にある分から5000引き出して、水5Lやジュース・朝飯用パンを購入。
コンビニ近くに、新しいゲーム機が出てた。
あれ?ストリートファイター??(笑)
英語だけど、多分そうだよなー?
やったことないけど、日本人として是非お手合わせ願いたいლ(´ڡ`ლ)
途中同僚と鉢合わせたので、一緒に歩いて帰る。
まーだ分からん言葉だったり、上手く表現できなかったりがある。
モザンビークに来て3ヶ月強、前よりスムーズにはなってきたけど、まだまだやなー(ーー;)
さて昨日の3クラスは簡単に採点してまとめてみた。
こちらのテストは日本と違い、20点満点。
問題20問、それぞれ○×で各1点。
いざ採点してみると…
うーん、分布がおかしい。
出来ない子はほぼ何も理解出来てないし、出来る子にはめちゃめちゃ簡単。
正直テストはかなり易し目にしたつもり。
昨日試験監督しつつ、ある程度出来ない子がいるのは承知してた。
しっかし、1〜5点がそこそこ居るってのは、なんか悲しいわー(__)
もっと早くテストしたかったなー。
残りの授業来週だけだから、解説だけで終わっちゃいそうだし。
明日は英語クラスのテスト。
英語クラスは宿題も出さなきゃいけないのよねー。
あー大丈夫やろかー不安(;O;)
EXCEL初テスト 2018.10.22
昨日首都から戻ってきて、4日ぶりのナマーシャの朝。
寒い。標高700mくらいかと思ってたら、JICA職員の方に1300とか言われたんやけど…マジ?(*_*)
朝はPCルームで、今日のテスト準備。
他の教科は既にテスト終わってるけど、オレの授業は実技だし必須科目では無いので、今週実施にした。
どうテストするか迷ったけど、ブック(EXCEL)を230人それぞれの名前で用意した。
50分授業の中で、前半チームと後半チームに分けなきゃいけないので時間が無いし、保存名バラバラだと後から集計しにくいし。
まぁ、今思えば、EXCELシートに名前記入欄設けておけば良かったかなー?
次回への反省やね。
今日は3クラステストなので、約90人分のEXCELを18台のPCに振り分け。
多分、もっと速くて効率的なやり方はある。調べよう。
すると、PCルームに何故か家政婦が来た。
料理したいけど、ガスが切れたとのこと。
多分、ガスコンロ直して別口なのに気付いてないんやろなー^^;
家に向かう途中、他の女性教員が
「アラ!そちらの女性って、ウメの彼女ー!?」
とからかってきたので、
「違うよ。だってぼくの彼女はキミだろ!(•ө•)♡」
とギャグで返したら爆笑された。
何?私じゃ役不足っすか?( ;∀;)
さてさて家に帰ると、やっぱりガスコンロ直したのに気付いて無かった。
新しく使うコンロ口教えて戻ろうとしたら、家の前の草が刈られてた。
別に何のこだわりも無いけど、いきなり刈られるのね(笑)
給水場の近くで施設同僚と会う。
どうやら貯水タンクの説明きてくれて、それを今からいじるらしい(詳細よく分からんかった)
ハシゴでこの上まで登って行ったので、
「じゃぁハシゴ片付けておくねー!そこでゆっくりオヤスミー!」
とギャグ言ったら、やはり爆笑された。
モザンビーク人、笑いの沸点低いよなーまぁ陽気でええけど(笑)
上から降りてきてしばらく話してたら、いきなり上のタンクから大量の水漏れ!
マンガでよく主人公の所だけ大雨ってのを見るけど、それを人生で初めて見た。局所的大雨(笑)
お昼食べてPCルームに戻ると、生徒が変わった楽器持ってた。
「シテンデ」って楽器らしい。関西弁みたいやな(笑)
そして、これを鳴らしながら「カポエラ」ってダンス(格闘技要素もあるらしい)を少し見せてくれた。
いやーまだまだ知らん文化沢山あるんやろなー。
生徒と仲良くして、教えてもらわなきゃ。
15:30テスト開始…だけと集まり遅い。
仕方なく5分後ろ倒し。
3クラスを6ユニットに分けてテスト。
内容は…
・EXCEL 表作り
・EXCEL 四則演算
・EXCEL 基本関数(Sum, Averageとか)
出来る子にはめちゃ簡単。
10分でさっさと出ていく生徒もいる。
でも、残念ながら全く理解出来てない子もいる。
そもそも入力言語(英語とかポルトガル語とか)が分かってない生徒や、誤って隠した行をどう再表示するかなど、基礎が出来てない子がいる。
・EXCELでどう表を作るのか
・数字は最初の2つを入力すれば、後はドラッグすれば規則予測で入力の手間が省ける
この2つを全く覚えて無い子が多い。
これはちょいショックだった。わりかし最初の頃の授業でスイスイやってたのに、忘れたんかな?
四則演算や関数も書き方がおぼつかない子がいる。
こりゃぁ、来週はしっかりテスト解説した方がいいかなー。
まだまだ指導が足りない。
理解出来てないのは生徒・自分の互いに責任がある。
宿題、与えるべきなんかな?
説明が拙いのも事実だけど、反復して覚え込ませなきゃいけない。
明日解答を見てみるけど、どこまで部分点を与えようかなー。
明日は金が無いので銀行へ行こう。
あと飲み物も調達やなー。
新隊員歓迎会(幹事) 2018.10.20&21
●10/20(土)
朝はのんびりして、昼飯は先輩隊員・新隊員3人と寿司食い放題へ!!
いやー日本でも寿司食い放題とか無かったよなー。
席に着いて、水以外一切何も頼まず寿司コーナーへ。
うぉぉぉぉぉ!
愛おしのお寿司ちゃん達やー!(•ө•)♡
そしたら、こんな変化球も。
ニューヨークでも見たけど、何で海外やと巻き物はこうなんやろか??作りやすさとか??
ってことで、こんな感じのを4皿程食べて満足。
味噌汁あったのも嬉しい。
これにエビがあれば感涙できるー( ´∀`)(笑)
ただ、これで1500Mt(3000円)は高いわ。いや金やばいわ(__)
その後はショッピングセンターで食料品買って、公園市場でお土産購入。
そろそろカプラナ(伝統生地)で服2着目作ろうかなー?
夜は18:00から歓迎会なので、40分程前に会場入り。
しかしその直後から雨足が強くなってきた…オレ雨男なんやろか?(ToT)
同期の男と2人で幹事。
日本料理屋なので、なかなか高級。
よって予算がカツカツ(*_*;
っ司会やら何やらほとんど1人でやってまった。
会社でよくやってたから、慣れてるんやろなー^^;
同期に始めて尊敬の眼差しで見られた気がする(残念)
ちなみにこんな感じで、屋外だったので寒かった(´Д⊂ヽ
何故かこんなブレブレ写真しか無いし(ToT)
二次会はドミ(隊員宿泊所)。酒大量に買って、12時までひたすらウィスキー飲んでた(笑)
JICA新卒社員とは、これでしばらくお別れかー。
二人とも良い子だったで、また東京で会いたいなー。
●10/21(日)
今日は先輩隊員・新隊員2名とお買い物へ。
中国系のスーパーに行くと、まだ開店前。
モザンビーク人スタッフの女性も店前で開くの待ってた。
なんと何時に開くのか、このスタッフも知らないらしい。
…これがアフリカンタイムですか( ;∀;)
他所で買い物して、昼食は中華へ。
いやーやっぱ海老美味しいわ。
茹で海老あんま好きじゃないけど、久しぶりならもー大歓迎(•ө•)♡
そして再び中国系スーパーへ。
良かった今度は開いてた( ´∀`)
そこでこんな物を購入。
先輩曰く、怪しいので買いたくないものワースト3らしい。
なので購入(笑)
なんか滋養強壮みたい。てか30年って何やろ??
ワインやウィスキーより熟成してるやん(笑)
ってことで飲んでみる。
うん、ただのココナッツジュースや。
そこそこ美味しいし。
85Mt(170円)はちょい高いけど、30年ビンテージを考えれば安いわ(笑)
その後ドミへ帰り、ナマーシャへの帰路へ。
バス停留所へ行くと、他の地域に帰る隊員はシャパの出発を待ってた。
聞くと、2時間も発車待ちしてるらしい…。
この後5時間くらい乗りっぱなしなのに、可哀想…(・・;)
自分のシャパ乗り場へ行くと、シャパすらいない(ToT)
でも人は沢山待ってるから、いざシャパ来たらすぐ出られるやろー。
甘かった。
1台すぐに来たけど、助手席以外は前の人達で埋まってまった_| ̄|○
ならまぁ助手席か。
しかし、乗ろうとしたら何故か案内役に止められた。
ドライバー来るまで待つのかなーと思ってたら、どこからともなくオバサンとその娘がそそくさと助手席へ。
いやいやいやいや!
あんたら並んでへんかったがな!!!
ってことで止めたら、何故か案内役はこのオバサンと娘を乗せやがった。
どうも、ドライバーの奥さんとか何とか。
おいおい(・ัω・ั)
公私混合じゃねぇか(・ัω・ั)
すると後ろに並んでたグラサン男が、強引に空きスペース作って車内入りやがった。
抜かしてんじゃねぇよ(~_~メ)
何なんモザンビーク人(~_~メ)(~_~メ)
訳わからん輩は何時までも話し掛けてくるし、抜かしたグラサン男は豆買うのにお金ちょっとしか出さないとかセコいことしてやがるし(~_~メ)(~_~メ)(~_~メ)
結局次のシャパに乗り出発。
結果的に2時間待ってた( ´Д`)=3
ナマーシャには夜7時に到着。
1本前のに乗れてたら、6時には着いてたのに(・ัω・ั)
首都での4日間。新隊員と会えたし、歓迎会も何とか終わり一安心。
さぁ明日からはPC授業のテスト。
上手く進行するかなー?みんな解けるかやー?
今日みたいなトラブルまみれになりませんようにm(__)m
授業見学(音楽) 2018.10.19
今日は音楽の先生の授業見学日!
朝はJICA事務所に行って、1人朝食。
これで400Mt(800円)は高いかなー。
でも思ってたより量多いのでそこそこ満足(*´∀`)
満腹になってドミ(隊員宿泊所)に戻ると、警備員が朝食分けてくれた。
嬉しいけど、めちゃ満腹…(*_*;
読書して、先輩と昼飯。
ここまで食ってばっかやな(笑)
2ヶ月ぶりに同期に会って、他の先輩隊員と学校訪問へ。
2時間ほどシャパに乗って、音楽隊員がいる小学校へ。
授業は40分で、今日は4分音符の感覚を教えてた。
話を聞くと、楽譜は無い。赴任前は音楽授業なのに歌わせず、mfとは大きめの音っていう概念しか教えてなかったらしい。
授業を見ていて、生徒に興味を惹かせようと人の絵を書いたり、強弱記号を紙に書いて並び替えさせたり、色々工夫を凝らしていた。
そう考えたら、まだ自分は当たり障りの無い授業をしてるだけかなー。
何より、活動する他の隊員を見てイメージを得られたのは良かった(๑´ڡ`๑)
夜は隊員でタイ料理屋へ。
スゴイ洒落たお店で、中々美味しかった。
明日は新隊員の歓迎会。
上手く行くか不安やなー(__)
ボランティアランキング