平穏 2018.9.12
いやー今日は平穏だった!
平穏過ぎて、明日が何か怖い!(笑)
午前はPCルームで、来週の授業プラン作成。
今週はエクセルの構造・四則演算やったから、来週は関数やろうかなー。
エクセルもポルトガル語のため、関数名も事なります。
(例)SUM = SOMA
AVERAGE = Média
そして今日困ったのがIF関数。
ポルトガル語ならSE関数だけど、
=SE(D4>=E4,"A","B")
って書いたら、何故かエラーで跳ね返される。30分程調べた結果、
=SE(D4>=E4;"A";"B")
が正しいらしい。
…細かっ!!
てかややこしっ!!(@@;)
関数名の違いは良いにしろ、まさか条件区切りの記号まで違うとは思わなかった。
昼飯はメルカド(市場)へ。
今日は聞き慣れないメニューにしてみた。
多分matapaかな??
作り方分からんけど、緑カレー的な感じ??
ついでにキッチンも撮らせてもらった。
午後も授業準備をしていると、音楽の先生が来た。
YouTubeの音楽をクラスで使いたい。でも本体はデータ満タンだから、USBに保存してくれとのこと。
ケータイにSDあれば簡単だけど無い。
なのでアプリを調べて教えてあげた(日本語だけど)。
しっかし、こっちの人はPC画面割れてて、半分見えないのが多い。
アプリDLしても、デスクトップどこにあるか分からんかったし(笑)
今日は英語のクラス(2コマ)
だけど、相方の先生は指切って病院なので、1人で担当。
英語クラスは前期PC授業が無かったらしく、他のクラスより理解度は低め。
50分の授業が、結局90分以上かかってまった。
関数知らない生徒もいるし、そもそも入力言語の設定も良く分かってない生徒もいる。
方や既に関数も知ってて、今後やることも既知の生徒もいて、バランスが難しいわぁ(ーー゛)
夜は野菜切って、フランクフルトと卵テキトーに炒めて、じゃがバター作って終わり。
)
なんか知らんが、料理のFacebookアップを楽しみにしてくれてる友達もいるらしい。(嘲笑ってるだけ?)
まぁ、こんなことで喜んでもらえるなら、それはそれでいいのかな。(°ー°〃)